출판물

home > 출판물 > 유라시아 헤드라인

유라시아 헤드라인

유라시아 헤드라인

본 기사 번역 제공은 <한양대학교 HK 러시아 유라시아 연구사업단>이 러시아 및 유라시아 지역의 주요 헤드라인 뉴스들을 정리, 번역하여 매주 국가별로 원문과 함께 제공하는 ‘주간뉴스 번역서비스’이다. 2010년 7월 20일 제 1호가 나온 이후 지금에 이르며, 본 기사번역 제공서비스가 포괄하는 국가에는 러시아연방을 비롯하여, 우크라이나, 벨라루스, 몰도바, 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 키르기스스탄, 투르크메니스탄, 타지키스탄, 아제르바이잔, 아르메니아, 조지아 등 12개 국가이다. 이들 12개국에서 벌어지는 생생한 최신뉴스를 엄선하여 번역하고 원문링크와 함께 배포하는 본 서비스는 이제 관련 전문가들은 물론이고, 학생들에게도 학술적 가치를 인정받고 있다.

검색
번 호 제 목 국 가 기 간
3073 조지아-우크라이나, EU 가입 위한 ‘전략적 동반자관계’    그루지야 2017년 338호
3072 아제르바이잔, 터키에 200억 달러 투자 예정.  아제르바이잔 2017년 338호
3071 벨라루스 방문 중 미 육군 소령 의문사  벨로루시 2017년 338호
3070 크림 재통일의 교훈, 러시아 학교 커리큘럼에 추가  러시아 2017년 38호
3069 라흐몬 대통령, 여성들의 히잡 착용 금지 재차 촉구   타지키스탄 2017년 337호
3068 우즈베키스탄 정부, 출국비자 폐지 가능성 논의  우즈베키스탄 2017년 337호
3067 S&P, 아제르바이잔국영석유회사(SOCAR)에 BB등급 부여   아제르바이잔 2017년 337호
3066 벨라루스, 폭동 기도죄 수감 활동가 석방   벨로루시 2017년 337호
3065 우크라이나-EU 정상회담, 유대 강화에 초점   우크라이나 2017년 337호
3064 크렘린, 미국은 조건 없이 외교공관 반환해야   러시아 2017년 337호
3063 아스타나-두샨베 정기 열차 운행 시작  타지키스탄 2017년 336호
3062 투르크메니스탄, 라마단 기간에 수감자 1,000명 사면  투르크메니스탄 2017년 336호
3061 우즈벡 외무장관, 러시아 주도 지역안보체제 非가입 의사   우즈베키스탄 2017년 336호
3060 아스타나, 시리아 분쟁해결 제6차국제회의 일정 조율  카자흐스탄 2017년 336호
3059 카자흐스탄과 UN, 반 테러리스트 작전 행동규범 준비  카자흐스탄 2017년 336호